原文:非隠非顯法,説是真実際;悟此隠顯法,非愚也非智。
解:如来蔵そのものは意図的に隠れて衆生に知られまいとするものでもなく、また意図的に現れて衆生を覚らせようとするものでもない。これら心の行いを持たず、衆生に愚あり智あるが故に、愚者は識らず、智者は明らかに見る。衆生が見ようと見まいと、識そうと識すまいと、如来蔵は真実として存在し、生滅せず、変異せず、世間・出世間において唯一の真実である。如来蔵のこの隠れ現われる法を証悟すれば、如来蔵は愚癡もなく智慧もなく、無明もなく貪瞋癡もなく、万法に対し愚かならざることを知る。しかしまた三界世間の智慧も持たず、一切の法を知らず、一切の法を分別せず、籌算・分析・思惟・推理することなく、主宰する働きもなく、ただ縁に随って法を現じながらも法を得ることはない。
2
+1